 | Lose weight the right way and keep it off. From our sponsors  |
| ETtoday ???? |
| ETtoday.net ????????,???????????????,???????????????????????????????? // via fulltextrssfeed.com |
哈佛妹姜安蓉又來啦！告訴你美國人怎麼唸IKEA、Costco
9/22/2014 9:10:00 AM
▲中文超溜的姜安蓉這次在影片中秀台語。（圖／翻攝自YouTube）
生活中心／台北報導
日前一位哈佛大學畢業、目前念台大碩士班的美國正妹姜安蓉，在Youtube上傳了一支短片分享她眼中台灣人聊天的壞習慣（〈正妹姜安蓉趣問 台灣人為什麼愛打XDDD、O____O〉）。她20日再拍影片，除了和台灣人分享美國人怎麼發「Costco」、「Wi-Fi」和「IKEA」，也對上次部分用詞太過激烈向觀眾鞠躬道歉。
這支短片名為〈昆蟲島第五集：發音問題〉，姜安蓉先用超溜的台語打招呼開場，說這集想和大家討論「發音問題」。上次影片公布之後，她有上PTT和鄉民互動，發現台灣人對三個詞非常感興趣，想知道美國人怎麼讀「Costco」、「Wi-Fi」和「IKEA」。
▲模仿熊貓吃竹子。（圖／翻攝自YouTube）
姜安蓉說「Costco」可以拆成「Cost」和「co」，「Cost」是價錢的意思、「co」是公司「Company」的縮寫，她覺得這個詞滿簡單的，「我很難想像台灣人怎麼發錯，不會吧！」接著她也示範了「Wi-Fi」和「IKEA」的發音，她說法國人喜歡把「Wi-Fi」發成「Wii-Fii」，雖然會造成溝通上的困擾，不過很可愛，這代表他們對自己的語言很驕傲。
最後提到「IKEA」，姜安蓉說「IKEA」是瑞典公司，問美國人怎麼發音有點放錯重點了，要問瑞典人才對。她接著說，其實台灣人不用太在意外來語怎麼發音，美國人就從不擔心外來語原來的發音。例如他們有「功夫、麻將、拼音、炒麵、人參、颱風」這些中文傳來的詞彙，不過美國人都照英文方法讀。所以其實想怎麼發音就怎麼發音，只要能讓大家聽得懂就對了。
▲模仿法國人拿紅酒和法國麵包。（圖／翻攝自YouTube）
姜安蓉提到，台灣人不是發音有問題，是太缺乏自信、不敢講，例如很多美國人講中文的時候語法、語調真很差，可是即使怪腔怪調他們還是很敢說，她相信台灣人只要肯說也一定能做到。
影片最後，姜安蓉說上次將影片PO出後得到很多人關注、留言、互動，「我很喜歡這樣，也在互動當中意識到錯誤。」例如上次影片用到「壞習慣」、「用錯的表情符號」、「我教你們」這些強烈的措辭，讓台灣人誤會她感到很抱歉，於是她鞠躬道歉，保證以後會改進，希望大家能繼續留言和她聊天。
▼姜安蓉很歡迎台灣人看完影片後留言和她討論。影片取自Youtube，如遭刪除請見諒。
婚姻讓女性更好？ 研究：人妻有更高滿意度與精神智商
9/22/2014 5:40:00 AM
▲人妻們的生活通常更為美滿。（圖／達志影像／示意圖）
生活中心／綜合報導
婚姻不僅是人生中的必經路程，如何經營它也是一大難題。日前就有研究指出，已婚的女性通常有著較高的精神智商與生活滿意度，而且人妻們不僅更為明智，也用更積極的態度看世界。
伊朗Allameh Tabataba'i大學研究了精神智商與生活滿意度之間的關聯，他們把結果刊登在期刊《Open Journal of Social Sciences》上面，其中有未婚及已婚女性各101位參與了研究。
調查人員分別用問卷來評估每個人的精神智商與生活滿意度，研究結果指出，已婚女性有著較高的生活滿意度，因為婚姻帶來了幸福的感覺與心靈的平靜，而未婚女性與已婚者的滿意度也有明顯的差別。
另一方面，精神智商與生活滿意度也是相輔相成的，因為當一個女生精神智商高，她便比較沒有身體和物質的限制，更保持高度的警覺心，她們不僅運用資源來解決問題，謙遜、寬容、感恩、同情、豁達這些特質也容易在她們身上發現。
科學家認為人類可以透過兩種的思維過程來理解我們的行為模式跟社交規則，分別就是大家常在說的IQ 跟EQ。除此之外，其實還有第三種可以幫我們創造情境與創造規則，提高我們的創造性並變得明智，那就是精神智商。（新聞來源：科研出版社／爾灣閱讀）
★圖片為版權照片，由達志影像供《ETtoday東森新聞雲》專用，任何網站、報刊、電視台未經達志影像許可，不得部分或全部轉載！
You are receiving this email because you subscribed to this feed at feedmyinbox.com
If you no longer wish to receive these emails, you can unsubscribe from this feed, or manage all your subscriptions
沒有留言:
張貼留言